{"id":6348,"date":"2020-02-03T10:50:08","date_gmt":"2020-02-03T09:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2020-06-22T09:59:05","modified_gmt":"2020-06-22T07:59:05","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1592812738189{margin-top: 80px !important;margin-bottom: 90px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (qui peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment) sont applicables \u00e0 tous les services directs ou indirects disponibles en ligne, sur tout appareil mobile, par courrier \u00e9lectronique ou par t\u00e9l\u00e9phone. En acc\u00e9dant, en naviguant et en utilisant notre site web (www.casitasdelasierra.com) ou l&#8217;une de nos applications disponibles sur des plateformes (&#8220;les sites web&#8221;) et\/ou en effectuant une r\u00e9servation, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 les conditions g\u00e9n\u00e9rales ci-dessous (y compris la section sur la vie priv\u00e9e).<\/p>\n<p>Cette page, son contenu, sa structure, son infrastructure et le service de r\u00e9servation de logement fourni par cette page appartiennent \u00e0, sont g\u00e9r\u00e9s et fournis par ESCAPADA MONTEJAQUE SL. B93672418 avec adresse C\/Maestro Zunifredo Garcia Vazquez, 29360 Montejaque &#8211; Malaga.<\/p>\n<p><strong>CONDITIONS DE RESERVATION et MODALITES DE PAIEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Casitas de La Sierra ne fait pas de r\u00e9servations pour moins de 2 nuits, \u00e0 l&#8217;exception des promotions sp\u00e9ciales ou des forfaits faits par l&#8217;\u00e9tablissement lui-m\u00eame.<\/p>\n<p>Las reservas y las solicitudes de informaci\u00f3n se pueden efectuar por tel\u00e9fono, e-mail o a trav\u00e9s de cualquiera de sus formularios. Casitas de la Sierra confirmar\u00e1 siempre la disponibilidad de la casa mediante \u201ce-mail\u201d a todos los clientes interesados que lo soliciten, quienes facilitar\u00e1n al establecimiento los datos necesarios para poder realizar el bloqueo de las reservas durante el periodo solicitado hasta que se haga efectivo el 30% del pago del dep\u00f3sito de la estancia.<\/p>\n<p>Les r\u00e9servations et les demandes d&#8217;informations peuvent \u00eatre faites par t\u00e9l\u00e9phone, par courrier \u00e9lectronique ou par l&#8217;interm\u00e9diaire de l&#8217;un de leurs formulaires. Casitas de la Sierra confirmera toujours la disponibilit\u00e9 de la maison par &#8220;e-mail&#8221; \u00e0 tous les clients int\u00e9ress\u00e9s qui en font la demande, en fournissant \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour pouvoir bloquer les r\u00e9servations pendant la p\u00e9riode demand\u00e9e jusqu&#8217;au paiement de 30% de l&#8217;acompte du s\u00e9jour.<\/p>\n<p>Casitas de La Sierra enverra, par courrier \u00e9lectronique, le devis de l&#8217;h\u00e9bergement, les dates d&#8217;arriv\u00e9e et de d\u00e9part, les conditions contractuelles et la politique d&#8217;annulation, ainsi que toute autre information requise par le client ou par l&#8217;\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Aucune r\u00e9servation ne sera ferme tant que le client n&#8217;aura pas accept\u00e9 l&#8217;offre et pay\u00e9 l&#8217;acompte tel que d\u00e9taill\u00e9 au point suivant.<\/p>\n<p>Au moment de formaliser la r\u00e9servation, un acompte de 30% du montant total sera vers\u00e9 dans les 48 heures, par carte de cr\u00e9dit ou par virement bancaire sur le num\u00e9ro de compte qui sera fourni par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail. Les r\u00e9servations seront confirm\u00e9es par e-mail ou par whatsApp, une fois l&#8217;acompte re\u00e7u.<\/p>\n<p>Casitas de La Sierra ne confirmera une r\u00e9servation que lorsqu&#8217;elle pourra v\u00e9rifier que l&#8217;acompte demand\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9, moment auquel une confirmation de la r\u00e9servation sera envoy\u00e9e avec les d\u00e9tails de la r\u00e9servation.<\/p>\n<p>Le reste du montant total de la r\u00e9servation doit \u00eatre pay\u00e9 avec une carte de cr\u00e9dit valide, ou en esp\u00e8ces, au moment de l&#8217;arriv\u00e9e dans vos locaux.<\/p>\n<p>Veuillez noter que la r\u00e9servation ne sera pas confirm\u00e9e tant que Casitas de La Sierra n&#8217;aura pas re\u00e7u l&#8217;acompte initial de 30 % et que le client n&#8217;aura pas re\u00e7u un courriel de confirmation.<\/p>\n<p>La confirmation de la r\u00e9servation, accompagn\u00e9e de la preuve du virement bancaire, servira de garantie des services contract\u00e9s.<\/p>\n<p>Si nous ne recevons pas par e-mail la preuve du transfert pour le montant convenu dans ce d\u00e9lai, la confirmation de la disponibilit\u00e9 sera automatiquement annul\u00e9e et la demande de r\u00e9servation sera annul\u00e9e, laissant la maison disponible pour d&#8217;autres clients int\u00e9ress\u00e9s.<\/p>\n<p>Casitas de La Sierra s&#8217;engage \u00e0 fournir un logement dans des conditions parfaites de propret\u00e9 et d&#8217;utilisation, et \u00e0 apporter des solutions, dans la mesure du possible, aux probl\u00e8mes qui peuvent survenir.<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es sont d\u00fbment prot\u00e9g\u00e9es par la loi officielle sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TARIFS<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les prix comprennent une TVA de 10 %.<\/li>\n<li>Les prix de l&#8217;h\u00e9bergement sont indiqu\u00e9s sur la page<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>LES ENFANTS ET LES B\u00c9B\u00c9S<\/strong><\/p>\n<p>Al hacer la reserva y para poder aplicar la tarifa correspondiente, se indicar\u00e1 el total de personas tanto de adultos como de ni\u00f1os que ocupen cama (Cualquier ni\u00f1o mayor de 3 a\u00f1os que se aloje en Las Casitas de la Sierra ser\u00e1 considerado como persona ocupando la casa. Para los ni\u00f1os menores de 3 a\u00f1os a la fecha de la llegada, se proporcionar\u00e1 una cuna gratis). Bajo ninguna circunstancia se permitir\u00e1n m\u00e1s personas que las establecidas seg\u00fan el n\u00famero m\u00e1ximo mencionado en la confirmaci\u00f3n de la reserva, incluido ni\u00f1os. Si el n\u00famero de personas sobrepasa la capacidad indicada, el propietario puede exigir una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica proporcional al precio por persona y se reserva el derecho de admisi\u00f3n o cancelaci\u00f3n de la reserva.<\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9servation et afin d&#8217;appliquer le tarif correspondant, le nombre total de personnes, adultes et enfants, occupant un lit, sera indiqu\u00e9 (Tout enfant de plus de 3 ans qui s\u00e9journe \u00e0 Las Casitas de la Sierra sera consid\u00e9r\u00e9 comme une personne occupant la maison. Pour les enfants de moins de 3 ans \u00e0 la date d&#8217;arriv\u00e9e, un lit \u00ab\u00a0parapluie\u00a0\u00bb gratuit sera fourni). En aucun cas, le nombre de personnes autoris\u00e9es ne peut d\u00e9passer le nombre maximum indiqu\u00e9 dans la confirmation de r\u00e9servation, y compris les enfants. Si le nombre de personnes d\u00e9passe la capacit\u00e9 indiqu\u00e9e, le propri\u00e9taire peut exiger une compensation financi\u00e8re proportionnelle au prix par personne et se r\u00e9serve le droit d&#8217;admettre ou d&#8217;annuler la r\u00e9servation.<\/p>\n<p><strong>POLITIQUE D\u2019ANNULATION<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;acompte de r\u00e9servation de 30 % s&#8217;entend comme un d\u00e9p\u00f4t en acompte du montant r\u00e9sultant des services contract\u00e9s et est non remboursable et non transf\u00e9rable.<\/p>\n<p>Annulation plus de 7 jours avant l&#8217;arriv\u00e9e : 30% de la r\u00e9servation sera factur\u00e9e.<\/p>\n<p>Annulation moins de 7 jours avant l&#8217;arriv\u00e9e : 100 % de la r\u00e9servation sera factur\u00e9e.<\/p>\n<p>En los casos en los que haya que realizar devoluci\u00f3n al cliente, dicha devoluci\u00f3n se realizar\u00e1 mediante transferencia bancaria a un n\u00famero de cuenta facilitado por el cliente a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico a\u00a0<a href=\"mailto:info@casitasdelasierra.com\">info@casitasdelasierra.com<\/a>. Casitas de la Sierra no se hace responsable de errores en la cuenta facilitada por el cliente. Es responsabilidad del cliente facilitar correctamente la informaci\u00f3n para realizar la devoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Dans les cas o\u00f9 un remboursement doit \u00eatre effectu\u00e9, le dit-remboursement sera effectu\u00e9 par virement bancaire sur un num\u00e9ro de compte fourni par le client par e-mail \u00e0 info@casitasdelasierra.com. Casitas de la Sierra n&#8217;est pas responsable des \u00e9ventuelles erreurs dans le compte fourni par le client. Il est de la responsabilit\u00e9 du client de fournir correctement les informations n\u00e9cessaires pour effectuer le remboursement.<\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 le client change les dates, cela sera consid\u00e9r\u00e9 comme une nouvelle r\u00e9servation et sera soumis aux conditions d&#8217;annulation.<\/p>\n<p>Toute annulation, y compris en cas de force majeure, sera soumise \u00e0 notre politique d&#8217;annulation.<\/p>\n<p>Toute annulation doit \u00eatre effectu\u00e9e par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"mailto:info@casitasdelasierra.com\">info@casitasdelasierra.com<\/a>.<\/p>\n<p>Les annulations par t\u00e9l\u00e9phone ne sont pas accept\u00e9es.<\/p>\n<p>Interruption du s\u00e9jour : Aucun remboursement ou paiement ne sera effectu\u00e9 en cas d&#8217;interruption du s\u00e9jour dans le logement.<\/p>\n<p><strong>DEPOT DE GARANTIE<\/strong><\/p>\n<p>La maison sera livr\u00e9e propre et en parfait \u00e9tat. Un jeu de draps et de serviettes par occupant sera inclus.<\/p>\n<p>\u00c0 son arriv\u00e9e \u00e0 la &#8220;Casitas de la Sierra&#8221;, le client devra verser une caution de 150 euros. Le d\u00e9p\u00f4t sera laiss\u00e9 sous la forme d&#8217;une empreinte de carte bancaire ou d&#8217;une pr\u00e9-autorisation de paiement.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que al aceptar nuestros T\u00e9rminos y Condiciones usted acepta que los da\u00f1os causados por usted o por las personas que le acompa\u00f1an se deducir\u00e1n de su fianza. La fianza ser\u00e1 cancelada en su tarjeta bancaria durante el check out, si la casa rural est\u00e1 en las mismas condiciones en las que se le ha entregado al cliente. Si hubiera da\u00f1os ocasionados por el cliente en la casa, se descontar\u00e1n de la fianza y, en caso de que los da\u00f1os superen la cantidad entregada en concepto de fianza, el cliente deber\u00e1 abonar la diferencia.<\/p>\n<p>Veuillez noter qu&#8217;en acceptant nos conditions g\u00e9n\u00e9rales, vous acceptez que tout dommage caus\u00e9 par vous ou par les personnes qui vous accompagnent soit d\u00e9duit de votre caution. La caution sera annul\u00e9e sur votre carte bancaire au moment du d\u00e9part, si le logement est dans le m\u00eame \u00e9tat que celui dans lequel il a \u00e9t\u00e9 remis au client. Si des dommages ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s par le client dans la maison, ils seront d\u00e9duits de la caution et, si les dommages d\u00e9passent le montant de la caution, le client devra payer la diff\u00e9rence.<\/p>\n<p><strong>ARRIV\u00c9E ET ENREGISTREMENT<\/strong><\/p>\n<p>N&#8217;oubliez pas de nous informer de votre heure d&#8217;arriv\u00e9e approximative et de tout retard ou changement de votre heure d&#8217;arriv\u00e9e approximative afin de planifier votre enregistrement. Votre personne de contact \u00e0 la &#8220;Casitas de la Sierra&#8221; vous donnera la cl\u00e9 et toutes les informations dont vous avez besoin.<\/p>\n<p>Le g\u00eete sera disponible pour l&#8217;enregistrement \u00e0 partir de 15h00 le jour de l&#8217;arriv\u00e9e jusqu&#8217;\u00e0 20h00.<\/p>\n<p>Si vous devez entrer avant ou apr\u00e8s les heures d&#8217;enregistrement, vous devez en informer votre personne de contact (info@casitasdelasierra.com) au moins 3 jours avant votre arriv\u00e9e. L&#8217;acceptation ou non de votre demande sera communiqu\u00e9e au m\u00eame courriel que celui par lequel vous avez fait la demande.<\/p>\n<p><strong>D\u00c9PART ET CHECK-OUT<\/strong><\/p>\n<p>Les d\u00e9parts sont pr\u00e9vus \u00e0 11h00. Si vous devez partir plus tard, veuillez en informer votre personne de contact \u00e0 &#8220;Casitas de la Sierra&#8221; au moment de la r\u00e9servation.<\/p>\n<p>Tout d\u00e9part apr\u00e8s 12h00 sera soumis au prix total par nuit. Le d\u00e9part tardif est toujours soumis \u00e0 la disponibilit\u00e9 et \u00e0 l&#8217;acceptation du propri\u00e9taire.<\/p>\n<p>Veuillez remettre le(s) jeu(x) de cl\u00e9s \u00e0 votre personne de contact \u00e0 la &#8220;Casitas de la Sierra&#8221; et assurez-vous d&#8217;avoir tous vos bagages<\/p>\n<p><strong>NETTOYAGE<\/strong><\/p>\n<p>Le logement est nettoy\u00e9 avant l&#8217;arriv\u00e9e de chaque client. Lors de son d\u00e9part, le client est tenu de quitter la maison rurale dans des conditions raisonnables, en \u00e9liminant correctement toutes les ordures. Dans le cas contraire, un suppl\u00e9ment de 15 euros sera factur\u00e9 pour le nettoyage. Pour les s\u00e9jours de plus de 7 jours, un changement hebdomadaire de draps et de serviettes sera effectu\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COMPORTEMENT DES CLIENTS<\/strong><\/p>\n<p>os t\u00e9rminos y condiciones de Casitas de la Sierra, con respecto a los disturbios, la m\u00fasica alta y las fiestas son muy claros: TODOS EST\u00c1N ESTRICTAMENTE PROHIBIDOS. Los clientes alojados en Casitas de la Sierra deben saber que si la voz y m\u00fasica a todo volumen se escuchan, o los otros hu\u00e9spedes se quejan, puede resultar en el desalojo inmediato sin importar la hora del d\u00eda o de la noche.<\/p>\n<p>El cliente ser\u00e1 responsable del comportamiento correcto y decente de todas las personas que le acompa\u00f1an. En caso de que esa persona, o cualquiera de las personas acompa\u00f1antes no se comporte de una manera adecuada y responsable, Casitas de la Sierra tendr\u00e1 derecho a solicitar al cliente y a las personas que le acompa\u00f1en a abandonar la casa rural sin derecho de \u00e9ste a reclamar ning\u00fan tipo de compensaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Les termes et conditions de Casitas de la Sierra, en ce qui concerne les troubles, la musique forte et les f\u00eates sont tr\u00e8s clairs : TOUS SONT STRICTEMENT INTERDITS. Les clients qui s\u00e9journent dans les Casitas de la Sierra doivent savoir que si une voix forte et de la musique sont entendues ou si d&#8217;autres clients se plaignent, cela peut entra\u00eener une expulsion imm\u00e9diate, quelle que soit l&#8217;heure du jour ou de la nuit.<\/p>\n<p>Le client sera responsable du comportement correct et d\u00e9cent de toutes les personnes qui l&#8217;accompagnent. Dans le cas o\u00f9 cette personne, ou l&#8217;une des personnes qui l&#8217;accompagnent, ne se comporterait pas de mani\u00e8re correcte et responsable, Casitas de la Sierra aura le droit de demander au client et aux personnes qui l&#8217;accompagnent de quitter le logement sans que le client puisse pr\u00e9tendre \u00e0 une quelconque indemnisation<\/p>\n<p>Cela signifie \u00e9galement la perte du montant pay\u00e9 et de la caution.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00c8GLES DE LA MAISON<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les h\u00f4tes sont responsables de garder la maison correctement ferm\u00e9e en leur absence.<\/li>\n<li>Les h\u00f4tes ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 mener des activit\u00e9s d\u00e9rangeantes, malsaines, nuisibles, dangereuses ou ill\u00e9gales dans le logement.<\/li>\n<li>Aucun visiteur n&#8217;est autoris\u00e9 sans le consentement expr\u00e8s du propri\u00e9taire. En aucun cas, le nombre de personnes autoris\u00e9es ne pourra \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 celui \u00e9tabli selon le nombre maximum mentionn\u00e9 dans la description du logement, sans en informer pr\u00e9alablement le propri\u00e9taire. Si le nombre d&#8217;invit\u00e9s d\u00e9passe la capacit\u00e9 d&#8217;accueil indiqu\u00e9e dans le guide, le propri\u00e9taire peut exiger une compensation financi\u00e8re proportionnelle au prix par personne.<\/li>\n<li>La maison et la piscine sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 l&#8217;usage exclusif des clients<\/li>\n<li>Le parking priv\u00e9 de Las Casitas de la Sierra est \u00e0 l&#8217;usage exclusif des clients. Casitas de la Sierra n&#8217;est pas responsable des objets laiss\u00e9s \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur des v\u00e9hicules.<\/li>\n<li>Les heures de repos sont de 22 heures \u00e0 10 heures en semaine, et de 23 heures \u00e0 10 heures les jours f\u00e9ri\u00e9s. Nous appr\u00e9cions votre collaboration dans ce domaine et esp\u00e9rons que vous comprenez que ces r\u00e8gles sont n\u00e9cessaires pour la coexistence dans la maison rurale.<\/li>\n<li>Les installations seront maintenues en parfait \u00e9tat d&#8217;utilisation, chaque objet \u00e0 sa place d&#8217;origine, en cas de dommage aux installations, cela doit \u00eatre communiqu\u00e9 au propri\u00e9taire.<\/li>\n<li>Les h\u00f4tes doivent traiter la maison et son contenu avec respect et ne rien en retirer, et seront responsables de tout dommage caus\u00e9.<\/li>\n<li>Mettez les d\u00e9chets dans les conteneurs pr\u00e9vus \u00e0 cet effet, ne les laissez pas dehors, les animaux pourraient les disperser. Ne jetez JAMAIS de cendres qui peuvent contenir du feu dans les poubelles<\/li>\n<li>Il est strictement interdit de fumer dans les maisons, \u00e0 l&#8217;exception des terrasses ext\u00e9rieures.<\/li>\n<li>Les animaux sont accept\u00e9s avec un suppl\u00e9ment de 15 euros par animal par s\u00e9jour (avec un maximum de 1 animal par maison et l\u2019animal doit \u00eatre \u00e2g\u00e9 de plus de 12 mois). Les h\u00f4tes sont responsables de la pr\u00e9vention des dommages aux installations et devront en payer le co\u00fbt en cas de dommage. Le propri\u00e9taire de l&#8217;animal sera \u00e9galement responsable de toute responsabilit\u00e9 civile \u00e9ventuelle d\u00e9coulant des actions de son animal sur des tiers. Veuillez-vous assurer qu&#8217;il n&#8217;aboie pas sans raison, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Veuillez prendre soin de la maison et respecter le repos des autres, ainsi que les propri\u00e9taires et en g\u00e9n\u00e9ral tout l&#8217;environnement. Les Casitas de la Sierra appr\u00e9cieront toutes les suggestions que vous pourriez avoir pour rendre votre s\u00e9jour plus agr\u00e9able.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>CONSID\u00c9RATIONS FINALES<\/strong><\/p>\n<p><strong>Casitas de la Sierra<\/strong> se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis ni obligation, par cons\u00e9quent, la prestation de ce service est limit\u00e9e au temps o\u00f9 l&#8217;utilisateur est connect\u00e9 au site web ou \u00e0 l&#8217;un des services fournis par son interm\u00e9diaire.<\/p>\n<p>En effectuant une r\u00e9servation, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. S&#8217;il y a un \u00e9l\u00e9ment de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales que vous ne comprenez pas enti\u00e8rement, ou si vous avez des doutes ou des questions, veuillez nous contacter.<\/p>\n<p>Si vous faites une r\u00e9servation pour deux personnes ou plus, la personne qui fait la r\u00e9servation doit \u00eatre autoris\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter toutes les personnes au nom desquelles la r\u00e9servation a \u00e9t\u00e9 faite et accepter la responsabilit\u00e9 des paiements effectu\u00e9s au nom de ces personnes, y compris les frais d&#8217;annulation ou les frais de rectification ou de modification. Vous devez \u00e9galement informer toutes les personnes au nom desquelles vous avez fait la r\u00e9servation des d\u00e9tails de la r\u00e9servation, ainsi que de toute autre information pertinente. Veuillez-vous assurer que toutes les donn\u00e9es personnelles fournies lors de votre r\u00e9servation sont correctes et v\u00e9ridiques.<\/p>\n<p>L&#8217;utilisateur d\u00e9clare qu&#8217;il est majeur, c&#8217;est-\u00e0-dire \u00e2g\u00e9 d&#8217;au moins 18 ans, et qu&#8217;il a la capacit\u00e9 juridique d&#8217;\u00eatre li\u00e9 par le pr\u00e9sent accord et d&#8217;utiliser ce site web conform\u00e9ment aux conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent document, qu&#8217;il comprend et accepte dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Si vous avez moins de 18 ans et que vous voyagez avec des adultes mais sans vos parents ou tuteurs l\u00e9gaux, ceux-ci doivent assumer la responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant de la r\u00e9servation, ainsi que toutes les obligations et d\u00e9penses qui en d\u00e9coulent.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de contrat seront r\u00e9gies par <u>les lois de r\u00e9glementation et d&#8217;am\u00e9nagement des h\u00e9bergements de tourisme rural<\/u> de la Communaut\u00e9 autonome d&#8217;Andalousie, et les parties se soumettront, en cas de divergence, aux instances d&#8217;arbitrage de la Junta de Andalucia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1592812738189{margin-top: 80px !important;margin-bottom: 90px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text] CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES [\/vc_column_text][vc_column_text]Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (qui peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6348","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e9rminos y Condiciones \/\/ Casitas de la Sierra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u00e1gina de T\u00e9rminos y Condiciones de Casitas de la Sierra. Aqu\u00ed Encontrar\u00e1s Todas las Condiciones del Alquiler de tu Casa Vacacional en Montejaque\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos y Condiciones \/\/ Casitas de la Sierra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00e1gina de T\u00e9rminos y Condiciones de Casitas de la Sierra. Aqu\u00ed Encontrar\u00e1s Todas las Condiciones del Alquiler de tu Casa Vacacional en Montejaque\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casitas de la Sierra\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-22T07:59:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casitasdelasierra.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casitasdelasierra.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"T\u00e9rminos y Condiciones \\\/\\\/ Casitas de la Sierra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casitasdelasierra.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-03T09:50:08+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-22T07:59:05+00:00\",\"description\":\"P\u00e1gina de T\u00e9rminos y Condiciones de Casitas de la Sierra. Aqu\u00ed Encontrar\u00e1s Todas las Condiciones del Alquiler de tu Casa Vacacional en Montejaque\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casitasdelasierra.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/casitasdelasierra.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casitasdelasierra.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casitasdelasierra.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casitasdelasierra.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casitasdelasierra.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Casitas de la Sierra\",\"description\":\"Alquiler de Casas Rurales en Montejaque (M\u00e1laga)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/casitasdelasierra.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos y Condiciones \/\/ Casitas de la Sierra","description":"P\u00e1gina de T\u00e9rminos y Condiciones de Casitas de la Sierra. Aqu\u00ed Encontrar\u00e1s Todas las Condiciones del Alquiler de tu Casa Vacacional en Montejaque","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos y Condiciones \/\/ Casitas de la Sierra","og_description":"P\u00e1gina de T\u00e9rminos y Condiciones de Casitas de la Sierra. Aqu\u00ed Encontrar\u00e1s Todas las Condiciones del Alquiler de tu Casa Vacacional en Montejaque","og_url":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"Casitas de la Sierra","article_modified_time":"2020-06-22T07:59:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","name":"T\u00e9rminos y Condiciones \/\/ Casitas de la Sierra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-02-03T09:50:08+00:00","dateModified":"2020-06-22T07:59:05+00:00","description":"P\u00e1gina de T\u00e9rminos y Condiciones de Casitas de la Sierra. Aqu\u00ed Encontrar\u00e1s Todas las Condiciones del Alquiler de tu Casa Vacacional en Montejaque","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/","name":"Casitas de la Sierra","description":"Alquiler de Casas Rurales en Montejaque (M\u00e1laga)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6348"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7083,"href":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6348\/revisions\/7083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casitasdelasierra.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}